Question - Not a joke

This is not a joke but I hope my submission will be accepted anyway since it relates to jokes.

I'm curious about the preferred way of presenting a play on words. Does reddit prefer to spell based on the implied meaning or the original and let the reader figure it out?

Example: Noah keeps the bees in the

* Ark-Hives

* Archives

You might also enjoy

Many of the jokes are contributions from our users. If you find anything offensive and against our policy please report it here with a link to the page. We will do everything to make this an enjoyable platform for everyone.